秀米培训网

标题: 怎么有意思的家乡话 我多年不讲了 [打印本页]

作者: 王三    时间: 2010-8-17 22:59
标题: 怎么有意思的家乡话 我多年不讲了
 李伟林(发悄悄话)   ( 回复.发言 )
  主题:外地媳妇永丰新您学永丰话速成
 外地媳妇永丰新您学永丰话速成

《天气篇》:下雨不叫下雨,叫落雨,中午不叫中午,叫点信,夜晚不叫夜晚,叫丫布

《亲戚篇》:妈妈不叫妈妈,叫依呀,爸爸不叫爸爸,叫嗲老,爷爷不叫爷爷,叫呀呀,奶奶不叫奶奶,叫婆婆,姐姐不叫姐姐,叫贼贼,弟弟不叫弟弟,叫老梯,哥哥不叫哥哥,叫老兄,妹妹不叫妹妹,叫麦

得,小姨不叫小姨,叫姨娘,叔叔不叫叔叔,叫淑淑,舅舅不叫舅舅,叫丘丘,舅娘不叫舅娘,叫丘梦…

《生活篇》:睡觉不叫睡觉,叫快告,吃饭不叫吃饭,叫恰饭,说话不叫说话,叫挖事,逛街不叫逛街,叫当该,读书不叫读书,叫肚淑(嘿嘿),你好不叫你好,叫类好,洗脸不叫洗脸,叫洗面(呵呵),漂亮不叫漂亮,叫戏子!打架不叫打架,叫打嘎,骂人不叫骂人,叫骂灵…

《搞笑篇》:拉尿不叫拉尿,叫窝尿(哈哈),蠢子不叫蠢子,叫欢软!疯子不叫疯子,叫电子(嘿嘿),接吻不叫接吻,叫杯嘴(呵呵),丢脸不叫丢脸,叫跌古,袜子不叫袜子,叫哇的,抽烟不叫抽烟,叫

恰烟,喝水不叫喝水,叫恰斧,胖妞不叫胖妞,叫藏姑子婆(哈哈),女人不叫女人,叫累的,老师不叫老师,叫老湿!走路不叫走路,叫横路…

《爱情篇》:老公不叫老公,叫老公(嘿嘿),老婆不叫老婆,叫老婆,岳父不叫岳父,叫趟您,岳母不叫岳母,叫趟母,孩子不叫孩子,叫新您,娘子不叫娘子,叫婆哒!

《常识篇》:衣服不叫衣服,叫衣伤,裤子不叫裤子,叫裤德,皮带不叫皮带,叫屁呆!小偷不叫小偷,叫厕古, 嘴巴不叫嘴巴,叫醉吧(哈哈),家里不叫家里,叫为的,厨房不叫厨房,叫灶哈,读书不叫读书,叫肚淑!眼睛不叫眼睛,叫眼古,手机不叫手机,叫守鸡,帅哥不叫帅哥,叫衰哥!美女不叫美女,叫米女!…

哎哟,还有好多噢,不写啦,慢慢补充吧,如果你有兴趣,就跟帖补充…如果你学会了这些那你可以做永丰人啦!
作者: 蓝陈    时间: 2010-8-17 23:14
呵呵—
作者: 蓝陈    时间: 2010-8-17 23:15
很好,不过就是发错版块了!!!
作者: 小甜甜    时间: 2010-8-18 00:57
{:1_183:}
作者: wdg67789    时间: 2010-8-18 08:38
疯子不叫疯子,叫颠子
岳母不叫岳母,叫趟破
娘子不叫娘子,叫相您
作者: 祥和之气    时间: 2010-8-18 08:48
{:1_162:}
作者: wdg67789    时间: 2010-8-18 08:51
累死了不叫累死了,叫类死泥
作者: wdg67789    时间: 2010-8-18 08:53
男孩子不男孩子  叫  仔几
女孩子不叫女孩子  叫   类得几
作者: a118    时间: 2010-8-18 09:28
{:1_211:}翻译的好
作者: 小九    时间: 2010-8-19 17:01
哈哈蛤,,,

    很好笑...以前看过.

  那个时候只差没笑得嘴巴弯掉

嘿嘿.
作者: 江南一镇    时间: 2010-8-20 09:07
有的意思{:1_202:}
作者: 鸣响    时间: 2010-8-20 17:14
呵呵,
作者: 大地    时间: 2010-10-11 15:27
不管你离开永丰多久.请不要忘记乡音。
作者: 果冻    时间: 2010-10-11 15:33
{:1_183:}
作者: 猎人    时间: 2011-6-8 17:37
{:1_148:}
作者: 猎人    时间: 2011-6-8 17:37
{:1_211:}
作者: 猎人    时间: 2011-6-8 17:37
{:1_210:}
作者: 猎人    时间: 2011-6-8 17:37
{:1_194:}
作者: 小野猪    时间: 2011-6-8 22:42
不错。贫妮瞧过了。。挺不错。
作者: 意林    时间: 2011-6-8 22:46
好玩,有意思
作者: 昊昊当当    时间: 2011-6-8 23:21
乡音未改!
作者: 猎人    时间: 2011-6-9 15:59
有点意思!
作者: 张海军    时间: 2011-6-19 04:28
回复 小甜甜 的帖子

{:1_212:}
作者: shilei813    时间: 2011-6-22 11:48
李伟林  你认识??
作者: wuhuiljh    时间: 2011-11-6 23:44
有些话,跟我们藤田口音不一样。
作者: 川胜儿    时间: 2011-12-1 15:00
很好!很强大!
作者: 永丰人在重庆    时间: 2012-1-9 15:12
高手啊,传承下去同志们
作者: 小桥流水    时间: 2012-3-4 23:24
{:soso__1439152626310783103_3:}
作者: 天边的彩虹    时间: 2012-3-6 15:26
哈哈哈…… 平常说永丰话不觉得怎样,但把它用普通话文字翻译出来就觉得好搞笑,有点阳春白雪和下里巴人的感觉,作者用心了,赞一个{:soso_e100:}




欢迎光临 秀米培训网 (http://www.yf77.com/) Powered by Discuz! X3.2