秀米培训网

标题: 孙悟空.杰克遜 [打印本页]

作者: stlhj 时间: 2012-12-28 13:51
标题: 孙悟空.杰克遜
内容简介：最近我在《新快报》的网站看到一篇名为《中国文化和西方时尚我觉得作者写的很有道理，在国内《西游记》是明代“四大奇书中国人最早接触的古典名著就是《西游记》，它被改编为其他艺百回本《西游记》自明代中叶问世以来，流传至今。从时间上说2007年1月，美国世界地理杂志的记者CathyNewm迈克尔.杰克逊是我非常喜欢的歌手，2001年5月下旬我出目前美国曼哈顿儿童博物馆正在展出针对4岁及以上的儿童的“

　　最近我在《新快报》的网站看到一篇名为《中国文化和西方时尚较量孙悟空和杰克逊誰更有名?》的文章，说的是作者一个赴fa(法)留学的朋友在法国长大的孩子看过央视版《西游记》电视剧后，wen(问)以前喜欢的迈克尔.杰克逊和现在最喜欢的孙悟空哪一個更有名?
　　

　　我覺得作者写的很有道理，在国内《西游记》是明代“四大奇书”之一，也是古典小说“四大名著”之一。在国外，《西游记》已被译為几十种语言，目前世界主要语種和东南亚的各语种均已有较为完整的譯本。據估计，《西游记》的读者人数大概是世界第一的。中国人绝大多数dou(都)是这部作品的直接或间接的读者，几乎没有人不知dao(道)孙悟空、猪八戒的。成语俗语中涉及到《西游记》的更是不计其數。《西游记》无疑是全世界拥有读者最多的一本书，是反映了三教合一的思想内容、表现了儒释道三教的基本义理的杰出代表。一位西方學者在评价世界文学的发展时说：16世纪时，人類De(的)智慧之光同时照亮了东西方。他指的是西方出现了伟大的戏剧家莎士比亞和偉大的小说家塞万提斯;而东方当时也出现了足以雄视世界的Wei(伟)大戏剧家汤显祖和偉大的小說家吴承恩。吴承恩让《西游记》名垂千古，《西游记》使吴承恩流芳百世。
　　

　　《西游记》英文版
　　

　　《西游记》德语版
　　

　　《西游记》法語版
　　

　　《西游记》丹麦语版
　　

　　《xi(西)游记》日文版
　　

　　明代书中的孙悟空形象
　　

　　清代书中的sun(孙)悟空形象
　　

　　民国时qi(期)书中的孙悟空形象
　　中国人最早接触的古典名著就是《西游ji(记)》，它被改编为其他艺术形式的范围和次数也是中国第一，涉及到戏剧(京ju(剧)和各种地方戏)、曲藝、dian(电)影(故事片、戏曲片、动画片)、电视剧、漫画、卡通画等几乎任何一种藝术形式。被改编最多的当数京劇，现在保留曲目的京剧剧目即有几十种之多，只有san(三)国戏、包公戏可与之媲美。
　　

　　北派猴戏大師杨小楼先生
　　

　　李少春先生
　　

　　李万春先sheng(生)
　　

　　南派猴戏名jia(家)张翼鹏先生
　　

　　鄭法祥先生的《金刀陣》剧照
　　

　　父亲六龄童扮演的孙悟空
　　

　　

　　

　　

　　百回本《西游记》自明代中叶问世以来，流传至jin(今)。從时间上说，400多nian(年)久盛不衰;从影响所及看，遍及全世界。一部富有神奇色彩﹑描述佛家弟子不远萬里历尽艰难险阻求取佛经的神话小说，究竟何以有如此巨大的魅力，令世人传诵不衰呢?《西游记》除却本身引人入胜的情节外，还包含了许多可以品嚼的生活哲理与人生智慧，相信这是深受社会各个文化阶层人们喜愛的原因之一。孩子们喜其qing(情)节的离奇與绝妙;**则赏qi(其)充满正义﹑善良真诚﹑乐观勇敢﹑自信与执著;娱者爱其可以给自己带來无穷快乐与艺术享受;学者戀其可以久久赏读，品味其中深han(含)的学术韵味;而智者可以從中体会出生活哲理与人生智慧。
　　

　　2007年1月，美国世界地理杂志的記者Cathy Newman女士专程来北京采访我时讲到现在世界变化那么快，中国的经济正在飞速发展，但为什么四百多年來中华民族对《西游记》和孙悟空的ai(爱)有增无减、一代胜似一代?我表示这集中体现了劳动人民的智慧、理想和追求。
　　

　　迈克尔.杰克逊是我非常喜歡的歌手，2001年5月下旬我出訪澳门时下榻的酒店内有一个以迈克尔.杰克逊的名字命名的纪念馆及咖啡厅，里面都是酒店老板收藏De(的)高价拍卖来的邁克尔.杰克逊的物品，如首次表演太空舞步时所佩戴的白色莱茵水晶石手套、曾佩戴的水晶袜、绅士帽以及演出服、墨镜、获奖的chang(唱)片等，还看到了他在7岁的时候画的卓别林的画，我曾写了博文《卓别林*杰克遜》來记述这件事。
　　

　　

　　

　　目前mei(美)国曼哈顿儿童博物馆正在展出针對4岁及以上的兒童的“美猴王：中国游记”展览，再现了这个中国jia(家)喻户晓的“最著名”猴子的冒险经历。整个展览以互動的方式，将每个小故事表达得通俗易懂、妙趣横生。孩子可以通过视频游戏了解美猴王是怎样与牛魔王进行打斗的，也可以通过触碰虚拟桃子听取美猴王偷吃玉皇大帝后花园仙桃的故事，还有一个場景会让屏幕qian(前)的孩子感觉翱翔于中国大地之上，然后在这个过程中学习中国地理知识。曼哈顿儿童博物馆希望借此展覽，让曼哈顿以及其他地区来此參观的孩子和家长能在乐趣中了解中国的传统文化，了解中国人集智慧、合作、毅力、勇敢和自我牺牲精神為yi(一)体的价值观。从美猴王的故事里，孩子们不仅能感受到中西方价值观的不同，也能从這个故事中学著做一个好孩子。此次美猴王展览为美国儿童打开了看世界、看中國的新奇窗口，也让越来越多的美国孩子进一步了解了中国文化。据悉，此次展览将持续到2013nian(年)5月，希望即将在6月份正式开馆的上海“六小齡童艺术馆”能有机会与该館交流合作。

欢迎光临秀米培训网 (http://www.yf77.com/)