霍华德：為湖人打球的想法驱使我提前复出

    内容简介：湖人在全明星赛之后已经取得了8胜2负的良好战绩，而霍华德霍华德在最近的采访中说：“我们都相信我们会进入季后赛，所霍华德：是的，我不看电视，我家里有很多电视，如果我在房间霍华德：是的，每件小事都有可能被搞大。有时候你说一件事，霍华德：挺令人心烦的，很困难，这是我得应付的最困难的事情霍华德：对于他们说的有些事我确实很意外，因为贾米尔和拉沙霍华德：不太多，我知道他们可能听到了些事，他们会觉得“德霍华德：有一点就是我得改变我所有的饮食，不是说我以前都是霍华德：有一点我是为了向人展示我是很坚强的，我对于回到赛





湖人在全明星赛之后已经取得了8胜2负的良好战绩，而霍華德的表现也越来越好，他在全明星之后的数据达到了15.5分14.8篮板2.6封盖。
霍华德在最近的采訪中说：“我们都相信我们会进入季后赛，所以我在尽可能地恢复。wo(我)不知道到了季后赛我会不会达到100%的健康，但是我的状态会很好。我会尽可能在两个月内做任何该做的来达到良好的状态。”
霍华de(德)多次提到自己都不看电视，不过記者对他专访时發现他家里是有电视的，他在家的时候都会把电视关了？
霍华德：是的，我不看电视，我家里有很多电视，如果wo(我)在房间里看电视，那我也是在看电影。我不会看ESPN，除了电影其他我都不看。我想rang(让)自己远离那些事情，如果我看下手机或者是推特，会有100万条瘋狂的信息。”
那些事会影响到你？
霍华德：是De(的)，每件小事都有可能被搞大。有时候你说一件事，别人会理解，但是关注你的人越多(tui(推)特)，接着他们会有不同的观点不同的想法。有时候我会在推特上回答问題，然后有人就会说，“为什么你在应该练罚球的时候把时jian(间)花在我们身上？”而我就想，‘我也是人啊，我hui(会)训练，我會做那些shi(事)情。”但是沒有篮球运动员是整天都在训练馆里的。如果他们那么說，那他们在骗人。我不仅仅是个篮球運动员，除了打篮球我还有很多想做的事情。因为等我退役了，我不可能继续从事篮球事业。有些事就得好坏都得接受，但是推特上tai(太)疯狂了。我是喜欢上推特和粉丝聊天，好坏两方面都会接受。
你刚進入联盟时有一段事情内都是正面的事情，不过很长一段时間内围绕你的都是负面的，你怎么看？
霍华德：挺令人心烦的，很困难，这是我得应付的最kun(困)难的事情之一。我从没见过这么多负面的评价，人们都讨厌我，因为我想离开一支球队。我想为某些事情扶着，很多人都没有按照该发生的tao(套)路在走。不过对于奥蘭多的情况，我只是觉得我需要改變，他们告诉我要交易我(上赛季结束前)，然后他們又说不会交易我了。我就在想，“好吧，你们既然不交易我，那我就打完这个赛季，知道你们交易wo(我)为止。”我不会把这个太当回事，我不會大惊小怪。我会继续按照你们所要求的去做，不过我确实感觉自己需yao(要)一次改变。
对于前队友那些回应，你有意外ma(吗)？
霍华德：对于ta(他)们说的有些事我确实很意外，因为贾米爾和拉沙德是我最亲密的两個人。他们知道我对那座城市的感觉，他们知道我对那支球队的感受。他们知道我在那里是什么感觉，我決不会说任何不尊zhong(zhong(重))他们的话。
那你自從离开之后还和他们联系吗？
霍华德：不太多，我知道他們可能听到了些事，他们会觉得“德怀特并不关心我们”。我能回想有一tian(天)，wo(我)们球队在开会。我告诉更yi(衣)室里的人，我说，“听着，没人相信我们能赢下总冠军，但是我相信你们所有人。就算拿全世界来換，我也不会交易你们任何一个人。”随后托尼-巴蒂在赛后开玩笑说，“你为什么要告诉我你不会用雷迪克去换96年得乔丹？”而我则说，“是的，我不会用雷迪克去换96年得乔丹。我相信雷迪克能为我们做些我men(们)xu(需)要的。”对于这支进入总决赛的球队我就是这么有信心，可我很受傷，因為我感觉现在他们想做的事是“德怀特要回奥蘭多了，我们把球迷激起来，把所有人都激起来去对抗德怀特。”但是我和球迷从來都没问题，和我做过队友的人也没问题。
那你有没有跟他们澄清过？
霍華德：我给贾米尔发了短信，但是他没有回应。我就是想告诉他事情被夸大了，我并没有不尊重他們，就是这样。
你說过自己的恢复过程很多是不为人所知的，那人们不知道的到底是什么？
霍华德：有一点就是我de(得)改变我所有的饮食，不是说我以前都是很不合理的飲食，我只是想尽可能加快自己的恢復过程。人们不知dao(道)一个世界顶尖球员接受膝盖手术然后躺床上6个月是多么的艰难。不能跑步，不能跳，不能做体能训练，不能练力量，我什么都不能做。有5个月De(的)时间我什么都不能做，这很难，这样的事可不容易處理。人们不知道要经过这样的恢复过程是有多难。
那为何还要这么早复出呢？
霍华德：有一点我是为了向人展示我是很坚强的，我对于回到赛场和胜利是多么的渴望。我想让自己加倍努力以盡早复出，即使我知道可能会不太順利。我用yi(一)个月的时间从什么都不能做到打篮球，这样的过程很难。人们看了比赛会说，“他为什么不搶篮ban(板)？”有时候我的腿就是跟不上啊，医生说需要一整年的時间才能恢复。一整年，如果我在家待一整年然后下個赛季再回来，na(那)zai(再)好不过了。但shi(是)我想回來，我想上场，我想和科比一起打球，我想和史蒂夫一起打球，我想为湖人队打球，我要回来。我复出是不是太早了？是的，但是为了球队胜利，我會做任何能做的事。