秀米培训网

 找回密码
 注册

打印 上一主题 下一主题

揭秘《风和日丽》电视剧和原著对比改编亦是完美

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-11-22 15:01:34 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



发帖前先声明:
电视是电视,小说是小说,没办法,真是没办法,现在剧中情节的改动也是为了未来改动剧情的铺垫而已。如果完全还原小说情节,涉及了很多当时社会、政治话题,后果是相当严重的,这个网友们应该都明白吧。电视剧改的不错,相当不错,也许对于我们普通观众来讲,电视剧中他们的爱情穿越了混乱的时代而仍能坚守以及善良人们对善良的守护,可能要远远高于且强于书中隐藏的暗喻和那些揭示。

1、【保尔小组】
这玩意儿在书中是不存在的,编辑改编时自加。

2、【饶得文】
剧中针对的那个饶得文也是不存在的,编加。但确实有个和杨沪结婚的人,是李医生,杨的同事。书中,杨小翼撞见俩人在房中ZA而大受刺激,觉得妈妈背叛了刘伯伯。

3、【杨小翼初恋:伍思民】
碉堡了,此人在书中是个聪明绝顶,爱发明创造的大帅哥。用当时的话说,长得很资本主义。并且书中杨小翼无意中撞见过他**,电视剧改成看到他挨打。
此人是杨小翼初恋,正经八百的初恋……

4、【米艳艳】
米艳艳其实是原小说中的第一大美人,当然除了杨沪年轻时。
她当然是爱刘世军的,并且爱的天真烂漫,嫁给刘世军之后吃苦耐劳,文。革。期。间刘家被打倒,她依然不离不弃,大着肚子把刘家一家上上下下打理的仅仅有条。

5、【米艳艳的孩子】
这个毁形象了,因为什么呢,因为书中,米艳艳怀的就是刘世军的孩子。电视剧无限美化的刘,把他塑造成柳下惠。书中刘世军和米艳艳是自愿发生关、系的,并且也是自愿结婚。他们结婚时正是杨小翼去上大学时,是未婚先孕。

6、【杨小翼和尹南方】
原小说中尹南方对杨小翼的爱真心实意,他以为她隐瞒身份是因为她的“资产阶级”属性,但却还是义无返顾要娶她为妻。
而杨小翼在对待尹南方的问题上,并不是电视剧里演的那样“无赖”——她一直以一个姐姐的形象自居,她对南方一切的好与爱都源自于做姐姐的情怀。
南方一厢情愿爱上杨小翼的时候,她不知道该怎么办,她需要他带她走近将军。她只能一次次告诉南方:我们不合适。却又不能离开他,这才让南方的爱肆无忌惮的滋长。

7、【尹泽桂、周楠和杨沪】
电视剧中周楠是尹泽桂大难不死的前妻,但书中,尹泽桂和杨沪成亲时还没有周楠这个人,将军离开上海去打仗的时候曾给杨沪寄信,绵绵情意却被杨沪外公截下,将军也因此和杨沪失去联系。
后来,将军是在延安学习的时候,在D组织的安排下与大学生周楠结婚的。

8、【刘伯伯妻子】
原小说中,她解放前在国民party的监狱里受过刑,导致精神不太正常,是个基本每天都处于状况外的人物~有点幽灵的味道。书中后半段由于文。革,精神分裂更加严重,一度轻生。
不过结局很萌,她的精神和思维都回到了少女时期,可以说忘却了伤痛,和刘伯伯重温情怀。电视剧里的她,乍一看非常不适应啊~

9、【大学:剧中杨小翼上的大学】
原小说中杨小翼发挥失常没有考上大学,但是刘伯伯推荐下她进入——北大历史系。(多年后,杨小翼才知道,这其实是尹将军的旨意)。尹南方其实是清华的。

10、【刘世军的信】
他在婚后一直与杨小翼保持通信,在大学期间杨小翼什么都可以对刘世军讲,他是她最最信任的人,她甚至告诉了他自己和南方直接发生的一切。
而这些,是后来成为她丈夫的伍思民都不知道的事,因为伍思民生性多疑,骄傲而自尊心强,杨小翼其实并不能对他敞开心扉。他们之间的通信,是后来伍思民与杨小翼之间爆发危机的导火索。

11、【南方和杨小翼小说描述】
“其实她早就认出来了,只是不敢相信。他就站在食堂的石阶上,中午的阳光打在他那张英气勃发的脸上。很多女生都回头向他张望”
“想起他和她的血缘关系,她突然觉得他很亲,本来拘谨地攀援在后座上的双手,情不自禁的移到他的腰上。”
“她拍了拍他的背,她有了一种做姐姐的情怀,觉得他像一个孩子。”
“她答非所问,说:“我好想认识你很久了。”尹南方目光炯炯的看了她一眼。”
沙发
发表于 2012-11-22 21:29:32 | 只看该作者
来看看楼主了,天天看到你发帖,可惜就是没人来坐沙发呀,只好我来了哦~~

秀米网|联系方式|秀米培训网

GMT+8, 2025-5-18 03:28 , Processed in 0.109375 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表