巴蒂尔：查尔莫斯不需要激励

北京时间6月20日，热火(微博)主场104-98击败雷霆得到了总决赛赛点，巴蒂尔出场39分钟得到4分。赛后他在发布会上回答了记者的提问——
问：你们距离总冠军只剩下一场胜利了，能说说这感觉么？
巴蒂尔：还真没距离冠军一步之遥的感觉。我们刚刚结束了第四场比赛，接下来还要继续保持斗志。今晚的比赛真像一场重量级拳击比赛。我从来没有打过这么激烈的比赛。两支球队互相搏击。明天起床后，我们会按照以前的方式继续努力，第五场比赛我们会努力取胜。
问：当詹姆斯第四节受伤被抬下场时，你当时的感受是？
巴蒂尔：他之前一直在拼命，很显然后来他受伤了。他如勇士一般地带领全队，投中了许多关键球。这就是他能当选MVP的原因。
问：第三场比赛结束后，你安慰了查尔莫斯吗？是不是正因为如此他本场比赛才爆发？
巴蒂尔：不。查尔莫斯不需要任何人的安慰。他是个顽强的家伙。
问：你看到第四节最后时刻查尔莫斯的表现了吗？他非常给力。
巴蒂尔：在紧急关头，他的几次得分相当关键。他完全没有压力，在这支球队中，他并不是核心，但是我们知道他有这个实力。当他打出今晚的状态，他就可以将全队带入一个新的层次。
问：这种能力是大多数球员都必须学会的，对吗？
巴蒂尔：你这个问题价值100万美元。人们花大把的钱去听演讲，或者看励志书籍，就为了学习这个。但我不认为查尔莫斯经常上Ted.com(演讲网站)，下载一些演讲来自我熏陶。这孩子就是为比赛而生的。他在堪萨斯大学的表现大家都有目共睹——他投中关键球带领球队获得MCAA冠军。