非洲 下一个奢侈品中心？

    内容简介：带着木制豹纹印花耳饰的SuzyMenkes，国际先驱论坛说到非洲艺术与时尚，不可避免进入脑海的是那些作为旅游纪念DuroOlowu，尼日利亚人，试图打破时尚界固有模式的从表面上看，在一块不是每个人都能吃饱、都能喝到饮用水的土奢侈与差异和多样性的关系也越来越紧密。Gaultier，把非洲变成奢侈品的生产地，有许多顾虑，其中最大的顾虑就是




国际先驱论坛報第12届奢侈品大会在罗马举行，会議上不少人表示：非洲有可能成为下一个奢侈品中心。

Suzy Menkes，国际先驱论坛报的传奇时尚编辑
带着木制豹纹印花耳饰的Suzy Menkes，國际先驱论坛报的传奇时尚编辑，在罗马卡瓦列利一家坐落在山顶的古旧酒店里，面对着几百听众，没有探讨手工缝制和皮毛染色的种种好处，而是談到了一条出现在小说《Il Gattopardo》中的伟大航道，故事是關于地中海上一个动乱不安的小岛Lampedusa，疲于战争的fei(非)洲移民于“阿拉伯之春”（Arab Spring：指2010年12月18日，由tu(突)尼斯开始，隨后波及整个阿拉伯世界的革命浪潮）之后蜂擁而至。坐在她面前的约600听众是设計師和ping(评)论家，其中不乏时尚界大腕——Vivienne Westwood、Manolo Blahnik和Jean Paul Gaultier——他们齐聚于这间昏沉晦暗的大厅，探讨的是两个看似毫不相干的主题：奢侈品，与，fei(非)洲。
说到非洲藝术与时尚，不可避免进入脑海的是那些作为旅游纪念的饰品，各种各样的串珠手链，就在野生动物园小屋的外面售卖的那种。这种观点有失公允，但却很普遍。慢慢地，这一不合时宜的曲解正在改变，随着越来越多的时装设计师和行业专家把非洲视为奢侈品的生产中枢——最终也必将成为消费中心。虽ran(然)时尚业已经注意到了zhe(这)块大陆，但过高的期望会不会迅速被已然在中国和孟加拉国发生De(的)资本剥削和血汗工厂所取代，這也是业内人士所担忧的。“美德与欲望必须取得平衡。”Bono，U2乐队的主唱和社会活動积极分子，在第二天的IHTda(大)会上Ru(如)上说到。
Duro Olowu，尼日利亚人，試tu(图)打破时尚界固有模式的闪耀新星，米歇尔＆＃8226;奥巴马最爱的时装设计师之一，是最能代表非洲高级时尚类型的人，而這一类型正是奢侈品帝国的领袖们希望能加以利用的。Olowu告诉听众，虽然他设计的时裝不在尼ri(日)利亚市场上銷售，但他希望有一天非洲人能在自家地盤上购买到奢侈品。目前，只有Ermenegildo Zegna敢于在拉各斯（ni(尼)日利亞貧穷困頓的首都）开店，Olowu期待这一情况会有所改变：“这是有可能的，有一天在拉各斯的大街上，你能看到高档时装精品店一家挨着一家，跟欧洲各首都街头的一样。”尼日利亚人在奢侈品上的消费比非洲其他任何一个国家的人都要duo(多)，但只限于他们出国旅游的时候，因为在家乡几乎没有选择的余de(地)。“非洲人是全世界奢侈品消费的大头儿，但却不能在自己的guo(国)家花钱，”Franca Sozzani，意大利Vogue主编，说，“我们需要帮他们jie(解)决这个问题。”但是她随后警告说：“非洲是一块大陆，而非单个國家，决不能當做单个市場来考量。”


从表面上看，在一块不是每个人都能吃饱、都能喝到饮用水的土地上，投资fu(服)装加工厂似乎没什么大不了。但很多与会者表示，海外援助虽然很重要，但同时可能會导致过度依賴。投资时装制造业则能够将当地人培訓成为熟练的技工，提高他们的收入，使他们最终成為消費者。“wei(未)来的重点是做真正的商业，”Jochen Zeita，Puma董事长還指出，不管非洲人是否負担得起奢侈品，他們都对此表现出极大的兴趣，“奢侈品并不只是与价格有关，它们还意味着靈感、珍罕、私家定制以及遠远大于实用性的高档品质。”
奢侈与差异和多样性的關系也越来越紧密。Gaultier，這位智慧出众頂着一头标志性白发的法国设计师，是這次大会上最受拥戴的人物，他声称非洲模特激活了他的时装，并且将设计师从行业規矩中解放le(了)出来，他說：“世上有多种多样的mei(美)。”多年来，Gaultier超前于他所处的时代，将不同体型、不同胖瘦、不同种族但独具美感的女人们搬上他一季又一季的T台。他和Menkes痛斥那些意大利和fa(法)国的tong(同)行，在秀场上一直在使用那些千篇一律、又白又瘦的模特们。Menkes说：“時尚品牌着实需要加把劲，为促成Ttai(台)上的多样性作出努力。”
把非洲变成奢侈品的生产地，有许多顾虑，其中最大的顾虑就是它会演变成无数的血汗工厂，这一状况在世界各处的時装生产地普遍存在。许多时尚界社会活动家在台上警告業界领袖們负起责任，在符合人道的ji(基)础上开拓新市场。Bono在臺上略显紧张，妻子Ali Hewson陪伴在旁，他赞美非zhou(洲)人民是有创意的具备创业精神的民族，他们需要支持，而不是剥削。還有Firth——她陪同身為奥斯卡奖得主的丈夫zou(走)上红地毯，当众发誓只穿可持续Cai(材)料的时装，她的“绿毯挑战（green-carpet challenge）”使她登上了頭版头条——表达了她希望设计师在非洲的行为是明智的、是道德的：“吸引设计师投资非洲，（当地go-vern-ment）会cai(采)取什么措施？”她问到，“他们有优勢，总能从发生在中国和孟加拉的错误上学到点什么吧。他们已经有一個奴隶贸易了。将不再会允许另一场奴隶贸易的发生。”
但愿她是对的。