《赛德克巴莱》启示录：业内人呼吁弃唯票房论

　　

　　《赛德克-巴莱》海报
　　搜狐娱乐讯 (陆十三/文)魏德圣历时12年打造、投资高达1.7亿元人民币的台湾电影《赛德克.巴莱》于5月10日在内地公映，但首周仅入账400万人民币，这也直接令该片在本周的排片大减。但导演魏德圣仍然一站接一站在全国跑落地宣传，不仅打动了不少电影圈人士，一些热血影院经理也自发力挺，坚决为影片加场。业内人士认为，虽然营销、盗版、观众对“内地版”的误解等因素导致《赛德克.巴莱》票房低迷，但这仍然是一部制作精良、感人肺腑的史诗巨制，再加上魏德圣动人的执着，理当为当下唯票房是图的华语电影圈带来正面启示。
　　赛德克之悲喜：票房排片低迷 热血经理力挺
　　魏德圣历时12年打造、投资高达1.7亿元人民币的台湾电影《赛德克.巴莱》于5月10日在内地公映，但首周票房仅400万人民币的成绩令很多电影圈人士感到惋惜。目前导演魏德圣正在全国一站一站跑宣传，但是除去几部好莱坞大片的夹击，同档期新片也陆续上映，再加上首周票房表现不理想，导致《赛德克.巴莱》目前的场次缩减不少，大部分一线城市的主要影院仅剩早场和晚10点左右的场次，几乎退出黄金时间场次。
　　但是，也有不少被魏德圣的热血所打动的影院经理力挺本片，坚持为《赛德克》排映场次。记者通过查阅场次发现，万达院线5月16日也全线为《赛德克.巴莱》加场，5月17日排片情况也明显增加。昆明北辰财富中心影城总经理田再兴在微博表示：“昆明现在有三家排片每天都达到6-7场，但不管什么，我会一定坚持下去。魏得圣导演谦卑敬业的精神，让我很感动。”田再兴的微博引起了不少关注本片的网友转发，他在微博中回复表示：“影院从《赛德克巴莱》上映到现在，影院最多排片到了11场，每日晚上影院均保持有两场黄金时段的排片，这两场的上座率均在70%以上，我们感到满意。希望有更多的影院加入进来!或许影院会输了场次，但一定赢得灵魂。”
　　有院线人士对记者表示，按照市场常规，《赛德克.巴莱》很有可能在本周末遭遇下片，但是影片确实是制作精良、感人肺腑的史诗巨制，尤其是魏德圣在每一站宣传都尽心尽力，这种为了力量执着的精神，甚至比电影本身还要打动人。“我们也有任务，唯一能做的就是尽量加场，让这部好电影在电影院里多停留一些时间，能有机会被更多人看到。而且现在是淡季，排别的片还不如排《赛德克》。”一位坚持为《赛德克》加场的影城经理表示：“魏德圣做这个片子太不容易了。什么时候咱们遇到过这么一个豁出命去做的电影?不支持实在说不过去。”
　　票房低迷根源：不够商业+营销无奈+盗版盛行
　　《赛德克.巴莱》首周400万的成绩堪称低迷，与投资额和口碑难以匹配，这也让一些业内人士寻找起了原因。华星影城经理刘晖坦言，看过《赛德克.巴莱》的人都说片子好，但平心而论，影片各方面都缺少商业因素。“片名不吸引人，对观众来说太陌生。最近西片比较强，年轻观众居多，他们走进电影院的第一选择很难是《赛德克.巴莱》。”谈及《赛德克》排片遭遇大幅削减，刘晖表示，影院作为电影产业终端，是最市场化的一环，很难去“感情用事”。“其实美国市场比我们成熟的多，但也有叫好不叫座的电影，这是个普遍现象。毕竟很多人来看电影就是看个热闹。叫好和叫座很多时候甚至是矛盾的。”
　　此外，几位接受采访的影院经理都提到了《赛德克.巴莱》营销上的问题。“还有一个因素就是影片上映得太仓促，很多电影观众都不知道。最近即使魏德圣在跑全国落地宣传，但市场已经没有太多空间去给你表现了。”记者了解到，《赛德克.巴莱》年初就已经送审，但从正式过审到上映就只有一个月的时间。按照常规来说，一个月作为一部电影的宣传期，是极为仓促的事情。并且因为《赛德克.巴莱》是引进片，宣传上受到不少限制，只是进行一些常规宣传。片方表示，其实早就想做试映口碑场，但是他们也是提前3天拿到拷贝，所以无能为力。
　　而真正令《赛德克.巴莱》陷入尴尬境地的还是DVD版的发行，在影片正式过审前，盗版就已在网络盛行，对于一部并不强调特效的电影来说，这无疑是致命打击。
　　版本之争澄清：内地版仅删减1分钟血腥镜头
　　值得一提的是，很多网友坚决不去影院观看《赛德克.巴莱》的理由是，内地版《赛德克.巴莱》是阉割版，所以与其去电影院去看，还不如选择在家里观看完整的电影。还有人认为，去年《赛德克.巴莱》在威尼斯电影节展映后已经恶评如潮，那么它在阉割后更加不会好看。
　　关于《赛德克.巴莱》的版本问题，魏德圣其实非常“委屈”。去年在《赛德克.巴莱》送审威尼斯前，魏德圣正在忙于剪辑台湾版本(上下集，276 分钟)，无暇分身去剪威尼斯版，于是片方找了一个剪辑师救场，不然将错失大好的电影节宣传机会。魏德圣后来也是在威尼斯才看到那个版本，该版放映后在国内媒体引发极大争议。后此版被魏德圣销毁。香港上映的版本则是因为上集上映了后国际版才剪出来，发行商临时决定把下集改成国际版结尾。
　　《赛德克.巴莱》真正具有价值的两个版本，除了276分钟的台湾版外，还有154分钟的国际版，内地版是在国际版基础上进行了一分钟左右的血腥镜头删减，基本约等于国际版，把内地版简单等同于“阉割版”显然不合适。而香港上映的版本则是因为上集上映之后国际版才剪出来，发行商临时决定把下集改成国际版结尾。多位影院经理也坦言，如果以4个半小时足本上映，排片上会更加艰难，而且就未必有太多观众真心想看。
　　说到台湾版和内地版的区别，魏德圣表示：“希望台湾观众认同，内地观众了解就可以，不一定要认同。”业内人士认为，和台湾版相比，内地版在价值观的冲击上和血腥程度上有所减弱，更符合大众的观影心理;副线和支线被砍去，主线更突出，节奏更紧凑，更符合大众的观影习惯。”
　　媒体同行呼吁：希望从此大家抛弃唯票房论
　　虽然《赛德克.巴莱》在内地票房并不理想，但影片的品质的确有目共睹，导演魏德圣所到之处，诚恳、执着和热血打动了每一个人。在采访过程中，一位媒体同行对记者表示：“我很奢侈的希望《赛德克.巴莱》能成为一个走出来的起点，能让大家抛弃唯票房论，唯观众论。”
　　“从《英雄》开始，大家开始强调商业、挣钱，但电影有艺术属性，不是一个纯商品。现在很多人有点矫枉过正，简单把电影等同于明星+名导+大制作，但电影是不能计算的。我们不是鼓吹影院要做公益，而是想说不能只看眼前一天两天的票房，而不去培育这个市场。很多公司都在做院线，长此以往，把观众培养成这个趣味，那你们以后是不是自己不拍电影，全部去发国外的电影就好了?”
　　“由于以往商业大片模式的成功，导致现在电影业的逻辑是根据‘结果’去定制电影，但大家忘记了这些商业大片是多么的失败，却不断的去重复这种恶性循环。以往没有人去突 破这种逻辑，但是真正按照这样拍出来的是什么?《关云长》、《战国》。最近这些年没有《赛德克.巴莱》这样的电影，也不知道它应该是什么样子。现在票房不好，营销上是有一些问题，但大家去怪罪片子不够商业，是很奇怪的事情。创作者就去做创作的事情，营销的人专心去做营销的事情，创作者已经做到了100分，那我们就讨论营销就好了。说它 不够商业本身就是一个伪命题。”
　　一位被魏德圣所感动的媒体人对记者表示，他一直在坚持为《赛德克.巴莱》写文呐喊，“我的愿望很简单，希望好导演有下一部片子可以继续拍，观众有好电影可以期盼。”