郭焱：手术不会影响職业生涯

    内容简介：昨天国际乒联公布了伦敦奥运会名单，今天下午，乒羽中心召开郭焱首先介绍了自己的伤情，“世界比赛前我的手一直不是怎么亚洲锦标赛集训前一个星期我的手有一些反应，当时没有太具体世乒赛后，郭焱进行了系统检查，“照了片子也到三院找医生看奥运会是每个运动员的梦想，对于30岁的老将郭焱来说更是如郭焱对现在的局面表示理解，“这四年自己确实尽到最大的努力我们都是世界顶尖、前五名的水平竞争甚至前三名、两名，在这“教练现在也希望我把宝贵的经验传授给下面的运动员，因为我现在真的不敢说是永远的遗憾，还有两种方式可以让梦想实现。






昨天国际乒联公布了伦敦奥运会名单，今天下午，乒羽中心召开新闻发布会确认了由丁ning(宁)顶替郭焱出征。当事人郭焱在接受采訪表示“确实有些遗憾”，但她同时坦言能够理解和接受这个局面。

郭焱首先介绍了自己的伤情，“世界比赛前我De(的)手一直不是怎么好，我也是坚持在打，也在积极治疗，但是没有太好的效果。世界比赛后，因为不yuan(愿)意把这个消息传出来影响整个球队的军心，所以一直是在和教练进行磨合。自己也一直在盡力坚持每一场比赛，当时一直没有说这個伤病问题。

亚洲锦标赛集训前一个星期我的手you(有)一些反应，当时没有太具体的Qu(去)診断。只是说有比赛，所以赛前前三天我打了一Zhen(针)封闭。亚锦赛我打得很好，回来后又复发，世界比賽之前就bu(不)太好了，基本上没有系统訓练，包括每天的训练都不太能完成。世乒赛前又打了一针封闭，但是效果不太好。”

世乒赛后，郭焱进行了系統检查，“照了片子也到三院找医生看，专家ren(认)为有一处到两处断裂，建议我如果一个月不好的话去手术治疗。因为奥运会他希望我保守治疗，suo(所)以我现在在保守治疗。我觉得现在并没有考虑太多，一天天去治疗。如果需要做手术的话我就做个手术，也不是太大的手术，我觉得也不会影响整个运动生涯。”

奥運會是每个运动员的梦想，对于30歲的老将郭焱来说更是如此，她从2004年参加竞争，到2008年reng(仍)未如愿，而这一次最先报上名，最后一刻却，任由谁心里都不会hao(好)过，“竞争2008年奥运会对我来说是个好的经验，落选我再竞争，是非常积极平和的心态。我在队里时间非常长，看到了很多的成功和失败。作為我来说已经做好了竞争的准备，并不是没有想到会落选，因为2009年我的情况并不是特別好。我就是一步步Qu(去)竞爭，现在确实有些遗憾，但并没you(有)想象中那么可怕，或者是覺得真的參加不上应该是个什么状态。”

郭焱对现在的局面表示理解，“这四年自己确实尽到最大的努力，最后的决定也是领导、教练考虑一xie(些)综合因素，因为之前想得很清楚，所以现在完全可以接受这个事实。

我们都是世界顶尖、前五名的水平竞争甚至前三名、两名，在这么残酷竞争的时候，别人的发挥和优点可能比你更突出，包括别的小孩也都成绩很优秀、稳定，在这种局面下，不是说我不具备参赛的实力，可能主要是因為球队和大局面的需要，这個我可yi(以)接受。”

无缘伦敦，對于这员老将来说也几乎等于奥运夢想的破灭，而接下来何去何从也是外界非常关zhu(注)的，

“教练现在也希望wo(我)把宝贵的经验傳授给下面的运动员，因为我在国家队的时间比较长，但是還没有太具体去kao(考)虑后面如何做。只是教练给我几個比较好的建議，还在磨合。我非常热愛乒乓球，希望最后能够從事这项运动，甚至把我当運動员的遗憾最后可以通过當教练的方式来弥补。

现在真的不敢说是永远的遗憾，还有两种方式可以让梦想实现。一种是我继续当运动員，是不是2016年的時候我还能站在那个位置，現在短时間内我没有太多考虑这个問题。”