律香川是老伯最得力的

更令人惊叹的是古龙对律香川的塑造，上面说了，律香川对应了《教父》中的两个角色，约翰与卡罗。律香川是老伯最得力的手下，约翰对于老头子来说地位不可替代，律香川办事稳重，考虑问题深刻，行为作风都与约翰类似，但最后律香川背叛了孙玉伯，也正是他害死了孙剑韩棠等人，而被判者角色在《教父》是卡罗所扮演的，古龙把约翰与卡罗二人结合到一起，便有了这么一个律香川，成熟、稳重、心思周密，优雅但却心狠手辣，手段狠绝并且有着超出常人的忍耐与处变武汉私家侦探，不惊。令人在憎恨的时候不得不起三分佩服，毕竟，他是唯一给老伯造成重创的人，这一点他又和土耳其人索洛佐相似。所以说，律香川这个角色，是古龙在通读《教父》全篇，深思熟虑之后创作出来的，无疑又是一笔天才般的改作。